1
00:00:00,140 --> 00:00:02,870
♫ <i>ആരും ചോദിക്കാത്ത കഥാപാത്രങ്ങൾ</i> ♫

2
00:00:02,870 --> 00:00:10,350
♫ <i>ആരെയാണ് ആരാധിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്, ആരെയാണ് നീരസിക്കേണ്ടത്?</i> ♫

3
00:00:11,350 --> 00:00:14,170
♫ <i>കപടമായ അഭിനിവേശത്തിന് ശേഷമുള്ള വിജനത</i> ♫

4
00:00:14,170 --> 00:00:17,050
♫ <i>സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ചങ്ങലയായി നടിക്കുന്നു</i> ♫

5
00:00:17,050 --> 00:00:22,550
♫ <i>അവസാനം നിങ്ങൾ എന്തായി?</i> ♫

6
00:00:22,550 --> 00:00:25,480
♫ <i>ഗ്ലാമർ ആളിക്കത്തിച്ച പുകയും തീയും</i> ♫

7
00:00:25,480 --> 00:00:33,140
♫ <i>ഒരു പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ മതി, മറ്റെന്താണ് അന്വേഷിക്കാൻ?</i> ♫

8
00:00:35,360 --> 00:00:38,470
♫ <i>പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്?</i> ♫

9
00:00:38,470 --> 00:00:41,280
♫ <i>ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല</i>♫

10
00:00:41,280 --> 00:00:46,640
♫ <i>ആരാണ് തങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാത്തത്?</i> ♫

11
00:00:46,640 --> 00:00:49,510
♫ <i>ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ</i> ♫

12
00:00:49,510 --> 00:00:52,670
♫ <i>ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ്</i> ♫

13
00:00:52,670 --> 00:00:57,990
♫ <i>ഒരുപക്ഷേ ഞാനൊരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പ്രകാശമായി മാറില്ല</i> ♫

14
00:00:57,990 --> 00:01:01,070
♫ <i>പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്?</i> ♫

15
00:01:01,070 --> 00:01:03,940
♫ <i>ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല</i>♫

16
00:01:03,940 --> 00:01:09,200
♫ <i>പിന്തുടരുന്നത് തുടരുക, ആരുടെ മഹത്വം കണ്ണുനീർക്കൊപ്പം ഇല്ല?</i> ♫

17
00:01:09,200 --> 00:01:12,010
♫ <i>ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ</i> ♫

18
00:01:12,010 --> 00:01:15,120
♫ <i>ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ്</i> ♫

19
00:01:15,120 --> 00:01:24,920
♫ <i>ഒരേ രീതിയിൽ ജനിക്കാത്തവർ, എന്നെ പേരില്ലാത്തവൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ മടിക്കരുത്</i> ♫

20
00:01:24,920 --> 00:01:30,010
<i>[ഗോ ഗോ ഗോ സ്ക്വിഡ്!]</i>

21
00:01:30,010 --> 00:01:33,060
<i>[എപ്പിസോഡ് 17]</i>

22
00:01:33,060 --> 00:01:35,510
നിങ്ങൾക്ക് ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണോ?

23
00:01:35,510 --> 00:01:39,550
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് വെബിൽ ഇല്ലാത്തവ.

24
00:01:39,550 --> 00:01:41,540
ഞാൻ ആലോചിക്കട്ടെ...

25
00:01:42,920 --> 00:01:46,920
ടീം സോളോയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരു പൂച്ചയെ വളർത്തി.

26
00:01:46,920 --> 00:01:50,290
പൂച്ചയെ എപ്പോഴും പരിപാലിച്ചിരുന്നത് ഹാൻ ഷാംഗ്യാനാണ്.

27
00:01:50,290 --> 00:01:52,310
തുടർന്ന് പൂച്ച കടന്നുപോയി.

28
00:01:52,310 --> 00:01:57,570
അദ്ദേഹം അത് പരാമർശിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല, അതിനാൽ സോളോയും ഞാനും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വികാരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അത് ഊഹിച്ചു,

29
00:01:57,570 --> 00:01:59,960
അവന് തീർച്ചയായും ഒരു ആദ്യ പ്രണയ സമുച്ചയം ഉണ്ട്.

30
00:01:59,960 --> 00:02:04,210
അയാൾക്ക് ശരിക്കും ശക്തമായ ഉടമസ്ഥാവകാശമുണ്ട്, മാത്രമല്ല അവൻ പലപ്പോഴും അസൂയപ്പെടുന്നു.

31
00:02:04,210 --> 00:02:08,730
പക്ഷേ, ചെറിയ എന്തെങ്കിലും കാരണം, അവൻ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ സന്തോഷിക്കും.

32
00:02:08,730 --> 00:02:12,010
എന്നാൽ പ്രണയത്തിൽ, ചില കാര്യങ്ങൾ കാരണം,

33
00:02:12,010 --> 00:02:14,750
അവൻ വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുകയും ഉറപ്പില്ലാത്തവനാകുകയും ചെയ്യും.

34
00:02:14,750 --> 00:02:17,340
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ആദ്യ പ്രണയ സമുച്ചയം ഉണ്ടോ?

35
00:02:17,340 --> 00:02:19,150
സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, അല്ലേ?

36
00:02:19,150 --> 00:02:23,700
അപ്പോൾ, ആരായിരുന്നു അവൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയം?

37
00:02:24,410 --> 00:02:26,350
അവൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയം?

38
00:02:26,350 --> 00:02:28,300
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

39
00:02:29,460 --> 00:02:31,170
അത് നിങ്ങളാണ്.

40
00:02:31,170 --> 00:02:33,340
- ഞാനോ?
- ശരിയാണ്.

41
00:02:33,340 --> 00:02:36,210
കാരണം അയാൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടെന്ന് ഇതുവരെ വാർത്തകൾ വന്നിട്ടില്ല.

42
00:02:36,210 --> 00:02:40,360
കൂടാതെ, അവൻ നിങ്ങളെ നോക്കുന്ന രീതി ആ പ്രിയപ്പെട്ട പൂച്ചയെ നോക്കുന്നതുപോലെയാണ്.

43
00:02:40,360 --> 00:02:42,030
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

44
00:02:42,030 --> 00:02:47,160
അത് 90% ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവസാനത്തെ 10% നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് ചോദിക്കാം.

45
00:02:47,160 --> 00:02:49,820
ഈ രണ്ട് സുന്ദരിമാരും ചാറ്റ് ചെയ്യുകയാണോ?

46
00:02:50,590 --> 00:02:53,210
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ചാറ്റ് ചെയ്യണം.

47
00:02:53,210 --> 00:02:55,090
ഓ ക്വിയാങ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

48
00:02:55,090 --> 00:02:57,830
സാധാരണയായി, ഓൾഡ് ഹാൻ നിങ്ങളെ വളരെ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

49
00:02:57,830 --> 00:03:00,770
അനിയത്തിയെ സൂക്ഷ്മമായി നോക്കാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും ധൈര്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

50
00:03:03,030 --> 00:03:05,370
നിങ്ങൾ അവളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്.

51
00:03:06,980 --> 00:03:10,030
ശരി, സോളോ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പോയി അവനോട് സംസാരിക്ക്.

52
00:03:10,030 --> 00:03:13,000
ശരി, മനസ്സിലായി. നമുക്ക് പോകാം.

53
00:03:13,000 --> 00:03:15,490
- ബൈ.
- ബൈ ബൈ.

54
00:03:15,490 --> 00:03:20,420
എയ് ക്വിംഗ്, ഇന്ന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് നന്ദി.

55
00:03:25,230 --> 00:03:27,860
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം.

56
00:03:29,230 --> 00:03:31,620
ഹാൻ ഷാംഗ്യാന് കുടുംബത്തിൻ്റെ പിന്തുണയില്ല,

57
00:03:31,620 --> 00:03:35,750
സ്വർണ്ണമെഡൽ നേടാൻ ചൈനയെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ അവൻ ചൈനയിൽ തനിച്ചാണ്.

58
00:03:35,750 --> 00:03:38,710
അയാൾക്ക് കുടുംബമോ കാമുകിയോ ഇല്ല.

59
00:03:38,710 --> 00:03:44,370
വിജയിക്കണം, തുടർച്ചയായി വിജയിക്കണം, ഗ്രാൻഡ്സ്ലാം കൊണ്ടുവരാൻ തൻ്റെ ചൈനീസ് പൗരത്വം ഉപയോഗിക്കണം.

60
00:03:44,370 --> 00:03:50,580
അതിനാൽ, CTF-നോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മോശം സ്വഭാവവും അർപ്പണബോധവും ആർക്കും എടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു.

61
00:03:52,190 --> 00:03:56,350
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നോക്കൂ. എത്ര മഹത്തരമാണ്.

62
00:04:01,180 --> 00:04:02,950
നമുക്ക് പോകാം.

63
00:04:03,820 --> 00:04:06,200
നിങ്ങളുടെ വർക്ക് ബാഡ്ജ്.

64
00:04:07,080 --> 00:04:09,280
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.

65
00:04:12,460 --> 00:04:22,400
<i> 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും 
HiDeYuKi KaKaShI</i>യാൽ റിപ്പുചെയ്‌ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക

66
00:04:34,270 --> 00:04:37,490
<i>അതുകൊണ്ടാണോ അപ്പൂപ്പൻ എപ്പോഴും അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?</i>

67
00:04:37,490 --> 00:04:42,090
<i>അദ്ദേഹം തൻ്റെ ജോലിയിൽ വളരെയധികം വിജയിച്ചു, നിരവധി ചാമ്പ്യൻഷിപ്പുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ നിരവധി ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. </i>

68
00:04:42,090 --> 00:04:45,190
<i>അവൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഇപ്പോഴും അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?</i>

69
00:04:55,720 --> 00:05:00,490
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?

70
00:05:14,460 --> 00:05:19,690
<i>ഇത് വളരെ ചൂടാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഹീറ്റ് സ്ട്രോക്ക് ഉണ്ടോ?</i>

71
00:05:24,270 --> 00:05:26,040
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ!

72
00:05:51,830 --> 00:05:53,630
ഹാൻ ഷ്-

73
00:05:57,230 --> 00:05:59,570
ഷാംഗ്യാൻ...

74
00:05:59,570 --> 00:06:01,880
- ദൈവമേ?
- ജീസ്!

75
00:06:01,880 --> 00:06:05,560
- ട്രെയിൻ!
- ട്രെയിൻ, സഞ്ചി!

76
00:06:05,560 --> 00:06:08,110
മനപ്പൂർവ്വം നിന്നെ ഉറക്കെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

77
00:06:08,110 --> 00:06:11,970
ഞാൻ നിന്നെ നേരത്തെ വിളിച്ചപ്പോൾ നീ കേൾക്കാത്തതിനാൽ എനിക്ക് നിലവിളിക്കേണ്ടിവന്നു.

78
00:06:11,970 --> 00:06:14,950
നീ എന്താ താഴെ ആംഗ്യം കാണിച്ചത്? എനിക്ക് ഒട്ടും മനസ്സിലായില്ല.

79
00:06:14,950 --> 00:06:18,810
ഞാൻ പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഇവിടെ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നത്."

80
00:06:18,810 --> 00:06:19,710
നോക്കൂ!

81
00:06:19,710 --> 00:06:21,730
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

82
00:06:21,730 --> 00:06:27,620
ഒരു സ്വകാര്യ സ്നേഹവും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ പരസ്യമായി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വാധീനത്തിൽ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം.

83
00:06:27,620 --> 00:06:29,690
ആളുകൾ കണ്ടു ചിരിച്ചാലോ?

84
00:06:29,690 --> 00:06:31,310
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. കുറച്ച് രുചിച്ചു നോക്കൂ.

85
00:06:31,310 --> 00:06:33,090
ഹേയ്, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ.

86
00:06:33,090 --> 00:06:37,770
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്, അതിനാൽ നഷ്ടങ്ങൾ സഹിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. അവസാനം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോരായ്മയുണ്ട്, മനസ്സിലായോ?

87
00:06:37,770 --> 00:06:39,550
അതെ, അതെ. തുറക്കുക!

88
00:06:41,230 --> 00:06:43,090
ഇത് നല്ലതാണോ?

89
00:06:43,090 --> 00:06:45,530
- ഇത് ഓകെയാണ്.
- കുറച്ച് കൂടി.

90
00:06:52,330 --> 00:06:53,980
<i>ലോകത്ത് എന്താണ്?</i>

91
00:06:53,980 --> 00:06:58,170
<i>ഞാൻ ആ കൊച്ചു കുട്ടിയെ പത്തു മിനിറ്റ് പുറത്തേക്ക് വിട്ടു, അവൾ ഇതുപോലെ തിരിച്ചെത്തിയോ?</i>

92
00:07:12,230 --> 00:07:15,690
കൊച്ചു മി, എന്നോടൊപ്പം വരൂ. എയ് ക്വിംഗ്, എല്ലാവരുമായും പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക.

93
00:07:15,690 --> 00:07:16,850
എൻ്റെ കാലുതെറ്റി.

94
00:07:16,850 --> 00:07:19,830
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

95
00:07:32,200 --> 00:07:35,620
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുമോ?

96
00:07:35,620 --> 00:07:38,470
ഇല്ല, ഇവിടെ വളരെ രസകരമാണ്.

97
00:07:38,470 --> 00:07:44,720
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ ലോബിയിൽ നിന്ന് പിൻവാതിലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പോയാൽ, അവിടെ ഒരു കടൽത്തീരമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ പോകാം.

98
00:07:44,720 --> 00:07:48,280
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാനോ കുടിക്കാനോ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ മുറിക്കുള്ള ടാബിൽ ഇടുക.

99
00:07:48,280 --> 00:07:51,600
ബീച്ച് കുറച്ച് ഹോട്ടലുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, നഷ്ടപ്പെടരുത്.

100
00:07:51,600 --> 00:07:53,410
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

101
00:07:53,410 --> 00:07:57,240
- നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഇപ്പോഴും പവർ ഉണ്ടോ?
- അതെ, ഒരുപാട്.

102
00:07:57,240 --> 00:07:59,580
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, പിന്നെ-

103
00:07:59,580 --> 00:08:02,230
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഒരു സന്യാസിയെപ്പോലെ ശകാരിക്കുന്നത്? ഒരുപാട് സംസാരിക്കുന്നു.

104
00:08:02,230 --> 00:08:06,230
ഞാൻ ചെറിയ കുട്ടിയല്ല, വഴിതെറ്റില്ല. വിഷമിക്കേണ്ട.

105
00:08:06,230 --> 00:08:09,570
ഞാൻ എല്ലാവർക്കുമായി കുറച്ച് പഴങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു; അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

106
00:08:11,070 --> 00:08:14,720
നിനക്കായി ഒരു തേങ്ങാവെള്ളം മാത്രം വാങ്ങി.

107
00:08:14,720 --> 00:08:15,890
- ബൈ ബൈ.
- ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

108
00:08:15,890 --> 00:08:17,550
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് കണ്ടെത്താം.

109
00:08:34,710 --> 00:08:38,060
ആരോ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും കുറച്ച് പഴങ്ങൾ വാങ്ങി.

110
00:08:38,060 --> 00:08:42,390
ആരാണ് "ആരോ"?

111
00:08:42,390 --> 00:08:45,090
"ആരെങ്കിലും"? ഇത് അനിയത്തിയാണ്!

112
00:08:51,740 --> 00:08:52,950
പന്ത് കൈമാറുക!

113
00:08:52,950 --> 00:08:55,090
പന്ത് കൈമാറുക! ഇവിടെ!

114
00:09:04,520 --> 00:09:06,490
- ഹലോ.
- ഹലോ.

115
00:09:06,490 --> 00:09:09,770
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ഇവിടെ വന്നത്? നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം കളിക്കുന്നില്ലേ?

116
00:09:09,770 --> 00:09:11,480
ഞാൻ ബിക്കിനി കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല.

117
00:09:11,480 --> 00:09:14,080
- ഹലോ, ഞാൻ മി ഷാഫീ ആണ്.
- ഹലോ, ഹലോ.

118
00:09:14,080 --> 00:09:17,030
- ഓൾഡ് ഹാൻ്റെ നല്ല സുഹൃത്ത്.
- എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

119
00:09:17,030 --> 00:09:18,350
നിങ്ങൾ CTF വാരിക വായിക്കുന്നുണ്ടോ?

120
00:09:18,350 --> 00:09:22,020
ഇല്ല. ഞാൻ അവനെ കണ്ടതിനുശേഷം, ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു.

121
00:09:22,020 --> 00:09:24,330
അതിനാൽ, നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും എനിക്കറിയാം.

122
00:09:24,330 --> 00:09:26,390
കൊള്ളാം, വളരെ ചിന്തനീയം.

123
00:09:27,080 --> 00:09:29,360
- ഞാൻ കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പോകാം.
- തീർച്ചയായും, നമുക്ക് കുറച്ച് കഴിക്കാം.

124
00:09:29,360 --> 00:09:31,820
- ആവശ്യമില്ല!
- കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്.

125
00:09:31,820 --> 00:09:34,080
- വേഗം വരൂ.
- ശരി!
- നന്ദി.

126
00:09:34,080 --> 00:09:35,390
അവൻ വളരെ മര്യാദയുള്ളവനാണ്.

127
00:09:35,390 --> 00:09:37,640
- കുറച്ച് ചാറ്റ് ചെയ്യണോ?
- ശരി.

128
00:09:42,650 --> 00:09:47,220
അന്ന് നീ പാടിയ "ചെറിയ കഴുത" ഞാൻ വളരെ സങ്കടത്തോടെ കേട്ടു.

129
00:09:47,220 --> 00:09:50,890
ഓൾഡ് ഹാനിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

130
00:09:50,890 --> 00:09:55,530
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത അന്വേഷിക്കാൻ എനിക്ക് ഉദ്ദേശ്യമില്ല.

131
00:09:55,530 --> 00:09:59,070
ഞാൻ ഒരു ടീം ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, മത്സരിക്കുന്ന ടീമുകളുടെ ചുമതല എനിക്കാണ്.

132
00:09:59,070 --> 00:10:03,270
ആളുകളെ വായിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ മിടുക്കനാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞു.

133
00:10:05,030 --> 00:10:09,530
നോർവേയിലാണ് ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ താമസിച്ചിരുന്നത്. നിങ്ങൾ അവനെ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി?

134
00:10:09,530 --> 00:10:14,360
നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഓൺലൈൻ ചാറ്റിങ്ങിലൂടെയാണ് ഞങ്ങൾ പരിചയപ്പെട്ടത്.

135
00:10:14,360 --> 00:10:18,130
പിന്നെ, ഏത് വർഷമാണ് നിങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയുന്നത്?

136
00:10:18,130 --> 00:10:22,560
ഏകദേശം 2005? ഓൺലൈൻ ചാറ്റിങ്ങിലൂടെ ഞങ്ങൾ അടുത്തിരുന്നു.

137
00:10:22,560 --> 00:10:25,000
അങ്ങനെ അവൻ നോർവേയിൽ നിന്ന് എന്നെ തേടി വന്നു.

138
00:10:25,000 --> 00:10:29,950
നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ അടുത്തിരുന്നതുകൊണ്ടാണ്, അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ വന്നത്?

139
00:10:29,950 --> 00:10:32,920
പഴയ ഹാനിന് ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിത്വമുണ്ട്.

140
00:10:32,920 --> 00:10:36,730
ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയുടെ യുക്തി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

141
00:10:36,730 --> 00:10:39,290
അക്വേറിയസ് ശരിക്കും ഒരുതരം വിചിത്രമാണ്.

142
00:10:39,290 --> 00:10:41,710
അവൻ വിചിത്രനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവനെ ഇഷ്ടമാണോ?

143
00:10:42,360 --> 00:10:45,250
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി!

144
00:10:45,250 --> 00:10:46,490
നന്ദി.

145
00:10:46,490 --> 00:10:48,110
- നിങ്ങൾക്ക് തണുത്ത പാനീയങ്ങൾ കഴിക്കാമോ?
- എനിക്ക് കഴിയും, എനിക്ക് കഴിയും. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

146
00:10:48,110 --> 00:10:50,140
ഇതാ, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

147
00:10:50,140 --> 00:10:52,190
ഓ, നന്ദി.

148
00:10:58,230 --> 00:11:00,550
സ്വാഗതം!

149
00:11:00,550 --> 00:11:04,200
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ? കുറച്ച് കഴിക്കൂ.

150
00:11:04,200 --> 00:11:05,490
കപ്പിൽ എന്താണുള്ളത്?

151
00:11:05,490 --> 00:11:07,810
Mi Shaofei എനിക്ക് തന്നു.

152
00:11:11,510 --> 00:11:14,860
ഇത് മദ്യമാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു കുട്ടി മദ്യം കഴിക്കുന്നത്?

153
00:11:14,860 --> 00:11:17,870
പഴയ ഹാൻ, കുഴപ്പമില്ല. ഇത് അധികമല്ല.

154
00:11:17,870 --> 00:11:22,270
ഇത് പീച്ച് രുചിയുള്ളതാണ്. പാനീയത്തിൽ അൽപ്പം ഐസ് ചേർക്കുക, അത് വളരെ ഉന്മേഷദായകമാണ്.

155
00:11:22,270 --> 00:11:24,430
എൻ്റെ കുട്ടിയെ പരിപാലിച്ചതിന് നന്ദി.

156
00:11:24,430 --> 00:11:26,770
ഞങ്ങൾ സഹോദരന്മാരാണ്; നിനക്ക് സ്വാഗതം.

157
00:11:32,390 --> 00:11:36,800
നിങ്ങൾ പിന്നീട് സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം.

158
00:11:36,800 --> 00:11:38,710
നിങ്ങൾക്കും സ്വാഗതം!

159
00:11:39,450 --> 00:11:40,540
ഞാൻ പോകുന്നു.

160
00:11:40,540 --> 00:11:42,120
ബൈ ബൈ.

161
00:11:45,140 --> 00:11:46,790
ചിയേഴ്സ്.

162
00:11:54,880 --> 00:11:59,660
<i>എനിക്ക് അവനെ ശല്യപ്പെടുത്താനോ എപ്പോഴും കളിക്കാൻ അവനെ കണ്ടെത്താനോ കഴിയില്ല.</i>

163
00:11:59,660 --> 00:12:03,300
<i>അവൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്; എനിക്ക് അവനെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.</i>

164
00:12:03,300 --> 00:12:05,590
<i>എനിക്ക് തനിച്ചായിരിക്കാം!</i>

165
00:12:09,570 --> 00:12:12,550
ടോങ് നിയാൻ? നിങ്ങൾ തനിച്ചാണോ?

166
00:12:12,550 --> 00:12:15,420
അത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. അവരെല്ലാം പരിശീലനത്തിലാണ്, തിരക്കിലാണ്.

167
00:12:15,420 --> 00:12:17,000
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യും?

168
00:12:17,000 --> 00:12:19,980
- കുഴപ്പമില്ല. എനിക്ക് കഴിയും-
- വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

169
00:12:19,980 --> 00:12:22,230
കൂടാതെ, ഞാൻ കഴിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സീഫുഡ് വിരുന്നിന് കൊണ്ടുപോകും.

170
00:12:22,230 --> 00:12:23,780
ആവശ്യമില്ല, ശരിക്കും.

171
00:12:23,780 --> 00:12:25,190
എന്തായാലും നമുക്ക് കഴിക്കണം.

172
00:12:25,190 --> 00:12:29,430
ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്യയുടെ രസകരമായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും രുചികരമായ കടൽ വിഭവങ്ങൾ കഴിക്കുകയും ചെയ്യും.

173
00:12:30,200 --> 00:12:32,630
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

174
00:12:32,630 --> 00:12:34,220
നന്ദി.

175
00:12:37,140 --> 00:12:38,250
ശ്രദ്ധയോടെ.

176
00:12:38,250 --> 00:12:39,950
നന്ദി.

177
00:12:40,700 --> 00:12:44,500
ഞാൻ ഇവിടുത്തെ ബോസുമായി വളരെ അടുത്താണ്. സമുദ്രവിഭവം അതിശയകരമാണ്.

178
00:12:44,500 --> 00:12:47,960
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
- ഇല്ല, എനിക്ക് എന്തും സുഖമാണ്.
- ശരി.

179
00:12:47,960 --> 00:12:51,300
- പിന്നെ, ഇവിടെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായത് ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യും.
- ശരി.

180
00:12:51,300 --> 00:12:54,400
<i>[ലിറ്റിൽ മി: 101, 97]</i>

181
00:12:59,900 --> 00:13:05,600
പരിശീലനത്തിന് പത്ത് മിനിറ്റ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, അതെന്താണ്?

182
00:13:05,600 --> 00:13:09,430
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, അത് വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് അടുക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു.

183
00:13:09,430 --> 00:13:11,870
സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്താണ് ബന്ധം സ്ഥാപിക്കേണ്ടത്?

184
00:13:11,870 --> 00:13:14,190
ബന്ധം എപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

185
00:13:17,220 --> 00:13:21,130
ലിറ്റിൽ മി, കാൻഡ്‌കെയിൽ ചേരൂ.

186
00:13:24,300 --> 00:13:26,630
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ...

187
00:13:27,830 --> 00:13:30,180
എനിക്ക് ആ വിലയില്ല.

188
00:13:30,180 --> 00:13:35,020
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളെ ആവർത്തിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

189
00:13:35,700 --> 00:13:39,400
നിങ്ങളെല്ലാവരും എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ അമൂല്യരാണ്.

190
00:13:40,240 --> 00:13:44,040
നിങ്ങൾ വികാരങ്ങളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും വളരെ ഗൗരവമായി കാണുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം,

191
00:13:44,040 --> 00:13:47,430
എന്നാൽ ഒരു കളിക്കാരൻ്റെ മൂല്യം കണക്കാക്കാം.

192
00:13:47,430 --> 00:13:50,050
എൻ്റെ സ്കോറുകൾ വളരെ മോശമാണ്.

193
00:13:50,050 --> 00:13:53,500
ഞാൻ ചേർന്നാൽ, ഞാൻ നിന്നെ വലിച്ചു താഴെയിടുകയല്ലേ?

194
00:13:55,310 --> 00:13:57,530
സോളോ മറ്റ് ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

195
00:13:57,530 --> 00:14:00,160
അവൻ എത്ര നന്നായി ചെയ്താലും നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ അവന് കഴിയില്ല.

196
00:14:00,160 --> 00:14:04,830
ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

197
00:14:04,830 --> 00:14:09,180
പരിശീലനം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കുമായിരുന്നു.

198
00:14:10,050 --> 00:14:11,280
വിഷയം മാറ്റണോ?

199
00:14:11,280 --> 00:14:13,740
എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ, ബ്രോ.

200
00:14:13,740 --> 00:14:17,550
ഇക്കാരണത്താൽ, കഴിഞ്ഞ തവണ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വലിയ വഴക്കുണ്ടായി.

201
00:14:23,500 --> 00:14:27,140
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. എന്തുതന്നെയായാലും.

202
00:14:27,140 --> 00:14:29,520
സ്ക്രാം! പരിശീലനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.

203
00:14:30,640 --> 00:14:32,400
ഞാൻ പോകുന്നു.

204
00:15:04,700 --> 00:15:07,220
<i>[ഹൈതാങ് നോർത്ത് റോഡ്]</i>

205
00:15:15,470 --> 00:15:25,360
<i> 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും 
HiDeYuKi KaKaShI</i>യാൽ റിപ്പുചെയ്‌ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക

206
00:15:30,300 --> 00:15:31,290
- ഹലോ.
- ഹലോ.

207
00:15:31,290 --> 00:15:33,790
മാപ്പിലെ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് എനിക്ക് എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം?

208
00:15:33,790 --> 00:15:38,090
ഈ വഴി നടന്നാൽ ഏകദേശം മൂന്ന് കിലോമീറ്റർ കഴിഞ്ഞാൽ അവിടെയെത്തും; അതൊരു സീഫുഡ് റെസ്റ്റോറൻ്റാണ്.

209
00:15:38,090 --> 00:15:39,410
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.

210
00:15:39,410 --> 00:15:43,390
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട ആവശ്യമുണ്ടോ? മഴ പെയ്യുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

211
00:15:43,390 --> 00:15:45,990
- ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.

212
00:15:47,530 --> 00:15:50,700
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ഓർഡർ ചെയ്തു, എനിക്ക് ഒരുതരം നാണം തോന്നുന്നു.

213
00:15:50,700 --> 00:15:55,020
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാനിവിടെ മുതലാളിയുമായി അടുപ്പത്തിലാണ്. ധാരാളം കഴിക്കുക; വിലനിർണ്ണയം നല്ലതാണ്.

214
00:15:55,020 --> 00:15:56,860
നന്ദി.

215
00:15:56,860 --> 00:15:58,620
ഇത് നല്ലതാണ്. ഇവിടെ.

216
00:15:58,620 --> 00:16:01,080
- കുഴപ്പമില്ല. എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- ഒരുപാട് ഉണ്ട്.

217
00:16:01,080 --> 00:16:03,570
- ഇതും.
- നന്ദി.

218
00:16:07,300 --> 00:16:09,130
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാത്തത്?

219
00:16:09,130 --> 00:16:12,150
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ പലപ്പോഴും ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാറുണ്ട്.

220
00:16:20,360 --> 00:16:23,840
നീ എന്നെ ഒരുപാട് തുറിച്ചു നോക്കുന്നു. ഇത് ഒരുതരം വിചിത്രമാണ്.

221
00:16:23,840 --> 00:16:26,670
തനിയെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു. ഒരുമിച്ചു ഭക്ഷണം കഴിക്കണ്ടേ?

222
00:16:26,670 --> 00:16:28,900
ഇല്ല, നിങ്ങൾ കഴിക്കൂ.

223
00:16:29,600 --> 00:16:32,550
നിനക്ക് എന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാനുണ്ടോ?

224
00:16:32,550 --> 00:16:34,240
ഇല്ല, പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല.

225
00:16:34,240 --> 00:16:37,590
ഞാൻ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ കാണാറുള്ളൂ

226
00:16:37,590 --> 00:16:41,210
എൻ്റെ</i> ഷാംഗ്യാനോടൊപ്പം ഒരാൾ നടക്കുന്നു.

227
00:16:41,210 --> 00:16:43,560
എനിക്ക് ചെറുതായി ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.

228
00:16:44,340 --> 00:16:46,500
ഓ, അതാണോ?

229
00:16:48,330 --> 00:16:51,990
- നീ അവൻ്റെ കാമുകിയാണോ?
- അതെ.

230
00:16:51,990 --> 00:16:54,290
ശരിയാണ്, ഞാൻ അവൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

231
00:16:54,290 --> 00:16:58,600
ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്തു.

232
00:16:58,600 --> 00:17:02,260
പുതുവർഷത്തിൽ അവർ ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിച്ചിരുന്നു.

233
00:17:08,100 --> 00:17:10,740
പുതുവത്സരരാവിലെ അത്താഴം കഴിക്കുന്നത് അത്ര വലിയ കാര്യമല്ല.

234
00:17:10,740 --> 00:17:13,360
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

235
00:17:13,360 --> 00:17:15,610
നിങ്ങൾക്ക് ചില കാര്യങ്ങളിൽ വ്യക്തതയില്ല.

236
00:17:15,610 --> 00:17:20,310
ഷാംഗ്യാനെപ്പോലുള്ള ഒരാളുമായി നിങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലായിരിക്കാം.

237
00:17:20,310 --> 00:17:23,700
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ CTF-ൽ ചേർന്നപ്പോൾ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആരാധകനായിരുന്നു.

238
00:17:23,700 --> 00:17:25,670
അന്നും എനിക്കും മനസ്സിലായില്ല.

239
00:17:25,670 --> 00:17:30,120
എന്നാൽ എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠന് കോഡിംഗ് ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം പഠിച്ചു. പിന്നെ, ഞാൻ CTF-ൽ കയറി.

240
00:17:30,120 --> 00:17:34,650
പിന്നീട് ഞാൻ അവനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് നമ്മുടെ ഷാംഗ്യാനെ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

241
00:17:34,650 --> 00:17:37,960
പിന്നെ, പെട്ടെന്ന് വിരമിച്ചു.

242
00:17:37,960 --> 00:17:42,320
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ടോങ് നിയാൻ. ടോങ് നിയാൻ!

243
00:17:42,320 --> 00:17:47,320
നിനക്കറിയാമോ? ഷാംഗ്യാൻ കാരണം ഞാൻ ഈ കരിയർ ഏറ്റെടുത്തു!

244
00:17:48,480 --> 00:17:53,540
എനിക്കറിയാം. നേരത്തെ, തനിക്ക് ധാരാളം ആരാധകരുണ്ടെന്ന് എയ് ക്വിംഗ് എന്നോട് പറഞ്ഞു, അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും–

245
00:17:53,540 --> 00:17:56,760
ഞാൻ വെറുമൊരു ആരാധകൻ മാത്രമല്ല!

246
00:17:56,760 --> 00:17:59,210
ഞാൻ നേരത്തെ ഷാംഗ്യാനിൽ ചേർന്നിരുന്നെങ്കിൽ,

247
00:17:59,210 --> 00:18:01,730
അവൻ ഇത്ര നേരത്തെ വിരമിക്കുമായിരുന്നില്ല.

248
00:18:01,730 --> 00:18:04,870
എൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട്, മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ,

249
00:18:04,870 --> 00:18:10,130
അവൻ ലോകത്തിലെ ഒന്നാം നമ്പർ, ചൈനയുടെ ടോപ്പ് ആകുമായിരുന്നു.

250
00:18:13,970 --> 00:18:18,500
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

251
00:18:19,590 --> 00:18:23,350
നിങ്ങളുടെ പ്രായവും ഷാംഗ്യാൻ്റെ പ്രായവും തമ്മിൽ വളരെ വ്യത്യാസമുണ്ട്, അല്ലേ?

252
00:18:26,740 --> 00:18:28,780
നിങ്ങൾ കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ടോ?

253
00:18:28,780 --> 00:18:32,200
ഞാൻ ഈ വർഷം ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടുകയാണ്.

254
00:18:32,200 --> 00:18:34,380
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല!

255
00:18:34,380 --> 00:18:36,540
<i>ഞാൻ ജൂനിയർ ക്ലാസുകൾ എടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നില്ല. </i>

256
00:18:36,540 --> 00:18:39,370
<i>ചെറുപ്പമാകുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? വൃദ്ധ.</i>

257
00:18:40,530 --> 00:18:46,740
വിജയകരമായ ഒരു പുരുഷന് എപ്പോഴും പിന്നിൽ ഒരു പ്രധാന സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരിക്കും.

258
00:18:47,630 --> 00:18:51,500
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ അവനെ വളരെയധികം മനസ്സിലാക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

259
00:18:51,500 --> 00:18:54,760
അത് പോരാ. പുരുഷന്മാർ അവരുടെ കരിയറിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

260
00:18:54,760 --> 00:19:00,490
അവൻ്റെ കരിയറിൽ വിജയിക്കാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ത്രീയാണ് അവസാനം അവൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയുന്നത്.

261
00:19:00,490 --> 00:19:06,270
എന്നാൽ തൻ്റെ കരിയറിൽ ഇടപെടുന്ന യുവാക്കളും സുന്ദരന്മാരും ...

262
00:19:06,270 --> 00:19:14,790
അതൊരു ഹ്രസ്വകാല വിധി മാത്രമാണ്; ക്ഷണികവും മിന്നുന്നതുമായ ഒരു ബോട്ട് വെള്ളത്തിന് കുറുകെ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുപോലെ.

263
00:19:14,790 --> 00:19:16,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം ഈച്ചകൾ? അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പറക്കുന്നു.

264
00:19:16,920 --> 00:19:20,220
അവ മുഴങ്ങുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

265
00:19:20,220 --> 00:19:23,130
അനങ്ങരുത്, ഒന്നുണ്ട്. ഞാൻ അടിക്കും.

266
00:19:25,580 --> 00:19:29,280
അപ്പോൾ, നീ ഇതൊക്കെ എന്നോട് പറഞ്ഞതിൻ്റെ ഉദ്ദേശം എന്താണ്?

267
00:19:29,280 --> 00:19:31,350
ഒന്നുമില്ല, മറ്റൊരു ഉദ്ദേശവുമില്ല.

268
00:19:31,350 --> 00:19:34,870
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

269
00:19:34,870 --> 00:19:38,080
ഷാംഗ്യാനെ പോലെയുള്ള ഒരാളെ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകണമെന്നില്ല.

270
00:19:38,080 --> 00:19:40,810
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലായിരിക്കാം.

271
00:19:44,520 --> 00:19:46,250
അവൾ എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ആരാണ്?

272
00:19:46,250 --> 00:19:48,600
- ഷാംഗ്യാൻ!
- ഷാംഗ്യാൻ!

273
00:19:50,250 --> 00:19:51,760
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

274
00:19:51,760 --> 00:19:54,260
എനിക്കറിയണമെങ്കിൽ സ്വാഭാവികമായും അറിയാം.

275
00:19:54,260 --> 00:19:56,900
ഷാംഗ്യാൻ, ഞങ്ങൾ നിന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

276
00:19:56,900 --> 00:19:59,990
ഇവിടെ! കുറച്ച് കൂടി.

277
00:20:01,650 --> 00:20:03,170
ഇവിടെ.

278
00:20:04,000 --> 00:20:05,850
നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

279
00:20:05,850 --> 00:20:09,690
പിന്നെ അവൾ തനിച്ചായതിൽ വിഷമമുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.

280
00:20:09,690 --> 00:20:14,250
അതേ സമയം, സന്യയുടെ പലഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ അവളെ ഏൽപ്പിച്ചു. നിങ്ങളും കുറച്ച് ശ്രമിക്കൂ.

281
00:20:14,250 --> 00:20:17,820
- നല്ലതാണോ?
- നല്ലതാണോ?

282
00:20:20,260 --> 00:20:24,130
ഇത്തരമൊരു സദ്യ കഴിക്കുന്നത് ആരും ആസ്വദിക്കില്ല.

283
00:20:29,050 --> 00:20:32,590
നിങ്ങൾ ഈ ദിശയിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം തോന്നണം.

284
00:20:32,590 --> 00:20:34,350
ഇവിടെ.

285
00:20:36,580 --> 00:20:37,910
നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചേരാനാകുമോ?

286
00:20:37,910 --> 00:20:40,780
ശരി, അപ്പൂപ്പൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു വിളിച്ചു.

287
00:20:40,780 --> 00:20:43,560
ശരിക്കും? അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ തിരികെ വിളിക്കാം. ഞാനും അവനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

288
00:20:43,560 --> 00:20:45,040
ശരി.

289
00:20:45,040 --> 00:20:47,780
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ സന്തുഷ്ടരാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

290
00:20:47,780 --> 00:20:51,870
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ പോകും.

291
00:20:51,870 --> 00:20:53,800
മുന്നോട്ടുപോകുക.

292
00:20:55,820 --> 00:20:57,350
ഞാൻ ശരിക്കും പോകുന്നു.

293
00:20:57,350 --> 00:21:00,020
ബൈ ബൈ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പുറത്ത് കാണില്ല.

294
00:21:00,980 --> 00:21:02,930
ശരി.

295
00:21:14,740 --> 00:21:17,270
അപ്പൂപ്പൻ വീട്ടിലുണ്ടോ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവനെ വിളിക്കാം.

296
00:21:17,270 --> 00:21:19,850
- ആവശ്യമില്ല. അവൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
- എന്ത്?

297
00:21:21,860 --> 00:21:23,800
നിനക്ക് അവളോട് നേരത്തെ അസൂയ തോന്നിയില്ലേ?

298
00:21:23,800 --> 00:21:26,790
നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോവുകയായിരുന്നു.

299
00:21:29,300 --> 00:21:32,960
നിങ്ങളുടെ സങ്കടകരമായ ഭാവം നോക്കൂ. അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

300
00:21:33,740 --> 00:21:36,530
അവൾ നിങ്ങളുടെ ആരാധകനാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

301
00:21:38,350 --> 00:21:40,930
നിനക്ക് അവളെ പണ്ട് അറിയാമായിരുന്നോ?

302
00:21:40,930 --> 00:21:44,880
അവൾ CTF സർക്കിളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ആരാധകൻ മാത്രമാണ്.

303
00:21:45,400 --> 00:21:48,280
വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് താൻ സിടിഎഫിൽ ചേർന്നതെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

304
00:21:48,280 --> 00:21:50,990
വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്, എന്നെപ്പോലെയല്ല.

305
00:21:52,090 --> 00:21:56,550
അത് കൊണ്ട് എന്ത് പ്രയോജനം? എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമല്ല, അല്ലേ?

306
00:22:00,870 --> 00:22:03,380
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നത്?

307
00:22:04,260 --> 00:22:08,950
ആകാശം മുഴുവൻ തെളിഞ്ഞുവെങ്കിലും പെട്ടെന്ന് മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

308
00:22:08,950 --> 00:22:11,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു കുട കൊണ്ടുവരാത്തത്?

309
00:22:12,390 --> 00:22:14,970
ഞാൻ വിഷമിച്ചു, തിരക്കിലാണ് വന്നത്.

310
00:22:27,850 --> 00:22:29,280
ഇത് നല്ലതാണോ?

311
00:22:29,280 --> 00:22:31,040
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

312
00:22:31,040 --> 00:22:35,520
അവൾ ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയല്ല, പക്ഷേ റെസ്റ്റോറൻ്റുകളിലും ഭക്ഷണത്തിലും അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വളരെ നല്ലതാണ്.

313
00:22:35,520 --> 00:22:37,770
കൂടുതൽ കഴിക്കുക.

314
00:22:37,770 --> 00:22:41,360
അവൾ നേരത്തെ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ധാരാളം കഴിച്ചു.

315
00:22:41,360 --> 00:22:43,330
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്. തുറക്കുക!

316
00:22:44,810 --> 00:22:47,560
- നല്ല രുചിയുണ്ടോ?
- അത് മോശമല്ല.

317
00:22:56,180 --> 00:22:58,010
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

318
00:22:58,990 --> 00:23:01,070
എനിക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ല.

319
00:23:03,890 --> 00:23:06,130
നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കണം.

320
00:23:06,130 --> 00:23:09,420
ചുറ്റും ഒരു കുട്ടിയുണ്ടെങ്കിൽ, വിവാഹം പോലും ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

321
00:23:09,460 --> 00:23:13,000
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആലോചിച്ചിരുന്നില്ല. അവൾ മതി.

322
00:23:13,700 --> 00:23:17,170
സോളോ, ഞാൻ ശരിക്കും എൻ്റെ മകളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

323
00:23:17,790 --> 00:23:20,230
അവളും എൻ്റെ മകളാണ്.

324
00:23:31,390 --> 00:23:33,350
അവർക്കിടയിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

325
00:23:54,290 --> 00:24:00,050
നീ എൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയിയാണെന്ന് നിനക്കറിയാമോ?

326
00:24:00,050 --> 00:24:03,090
ഞാൻ സ്നേഹിച്ച ആദ്യ വ്യക്തി.

327
00:24:04,150 --> 00:24:07,490
നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല.

328
00:24:08,490 --> 00:24:13,350
എനിക്ക് എല്ലാം വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ ഞാൻ അവളെ പ്രസവിക്കുമായിരുന്നില്ല.

329
00:24:18,760 --> 00:24:23,760
വേർപിരിഞ്ഞതിന് ശേഷം ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, അങ്ങനെ ഞാൻ അവളെ പ്രസവിച്ചു.

330
00:24:27,340 --> 00:24:31,170
ഭൂതകാലത്തിലുള്ളത് ഭൂതകാലത്തിലാണ്. അതിനെക്കുറിച്ച് അധികം സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല.

331
00:24:45,060 --> 00:24:49,920
സോളോ, എനിക്ക് എൻ്റെ മകളെ വേണം.

332
00:24:49,920 --> 00:24:52,250
എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ.

333
00:24:52,830 --> 00:24:56,140
പത്തു മാസത്തോളം ഞാൻ അവളെ പ്രസവിച്ചു എന്ന് കണ്ടപ്പോൾ

334
00:24:56,140 --> 00:24:58,450
എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ.

335
00:25:05,550 --> 00:25:10,510
നിങ്ങൾക്ക് ഇടപെടാൻ കഴിയാത്ത പല കാര്യങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

336
00:25:10,510 --> 00:25:15,710
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,

337
00:25:15,710 --> 00:25:18,740
ഞാൻ ആദ്യമായി എൻ്റെ ആർത്തവചക്രം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.

338
00:25:18,740 --> 00:25:21,110
എന്നെ നോക്കിയത് അമ്മയാണ്.

339
00:25:21,110 --> 00:25:24,410
നീ എന്നോട് അച്ഛനോട് സംസാരിക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ലായിരുന്നു.

340
00:25:24,410 --> 00:25:27,780
ഇതൊരു ചെറിയ കാര്യം മാത്രമാണ്. കൂടുതൽ ഉണ്ട്.

341
00:25:27,780 --> 00:25:30,660
പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ പെൺകുട്ടികൾക്ക് എല്ലാത്തരം ശാരീരിക അനുഭവങ്ങളും ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.

342
00:25:30,660 --> 00:25:33,280
അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാനാവില്ല.

343
00:25:34,230 --> 00:25:37,700
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലേ?

344
00:25:37,700 --> 00:25:39,570
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു കഴിഞ്ഞോ?

345
00:25:53,620 --> 00:25:55,740
ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിഗണിക്കട്ടെ.

346
00:26:21,480 --> 00:26:23,690
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

347
00:26:24,960 --> 00:26:26,970
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

348
00:26:26,970 --> 00:26:29,620
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.
- നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

349
00:26:29,620 --> 00:26:32,170
ഞാൻ തികച്ചും സുഖമാണ്. എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ പറയണം.

350
00:26:34,080 --> 00:26:35,670
പഴയ ഹാനും ഞാനും ഇന്ന് കണ്ടുമുട്ടി.

351
00:26:35,670 --> 00:26:37,290
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

352
00:26:37,290 --> 00:26:39,850
ഞാൻ KandK-യിൽ ചേരണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു.

353
00:26:40,730 --> 00:26:42,810
KandK-യിൽ ചേരുക...

354
00:26:42,810 --> 00:26:46,470
അവൻ ഇപ്പോഴും മാറിയിട്ടില്ല. വികാരങ്ങളാൽ അപ്പോഴും അന്ധരാണ്.

355
00:26:48,060 --> 00:26:49,870
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

356
00:26:50,600 --> 00:26:54,660
ഒരു നിർണായക സമയത്ത് KandK-യിൽ ചേരുന്നത്, രക്ഷപ്പെടുന്നത് പോലെയല്ലേ?

357
00:26:54,660 --> 00:26:57,660
ഞാൻ ഓടിപ്പോകുന്ന ആളല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

358
00:26:57,660 --> 00:27:03,150
പല കാര്യങ്ങളിലും എനിക്ക് തൃപ്തിയില്ലെങ്കിലും ഞാൻ...

359
00:27:05,230 --> 00:27:09,670
എന്ത്? ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളാണ്; എനിക്ക് നീ പറയുന്നത് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.

360
00:27:09,670 --> 00:27:12,960
ഞാൻ തൃപ്തനല്ലെങ്കിലും, എനിക്ക് യാഥാർത്ഥ്യം തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്.

361
00:27:13,980 --> 00:27:16,350
ഞാൻ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും.

362
00:27:16,350 --> 00:27:21,450
എൻ്റെ സ്കോറുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകും.

363
00:27:22,890 --> 00:27:25,060
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

364
00:27:33,010 --> 00:27:37,550
ചെറിയ വെളുത്ത തിമിംഗലം. വളരെ മനോഹരമായ.

365
00:27:37,550 --> 00:27:41,130
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, പരിശീലനത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ക്ഷീണിതനാകുമ്പോൾ,

366
00:27:41,130 --> 00:27:44,050
ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കാൻ ഇവിടെ വരും.

367
00:27:44,050 --> 00:27:48,620
മറക്കുന്ന ഒരു മത്സ്യത്തെപ്പോലെ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

368
00:27:48,620 --> 00:27:51,360
ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും മറക്കുക.

369
00:27:52,320 --> 00:27:58,120
അതെ! അവർ വളരെ സന്തുഷ്ടരാണെന്ന് തോന്നുന്നു, സ്വതന്ത്രമായി നീന്തുന്നു.

370
00:27:59,460 --> 00:28:03,090
ഞാൻ ഇതുവരെ നിന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല. ലിറ്റിൽ ഐയുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

371
00:28:03,090 --> 00:28:05,880
എനിക്ക് അവളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

372
00:28:07,440 --> 00:28:11,180
അവർ ആദ്യ പ്രണയികളായിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് വേർപിരിഞ്ഞു.

373
00:28:11,180 --> 00:28:14,870
പിന്നെ... ലിറ്റിൽ ഐ ആണ്...

374
00:28:17,290 --> 00:28:21,460
വേർപിരിഞ്ഞ ശേഷം ജനിച്ചതിനാൽ സോളോ അവളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞില്ല.

375
00:28:21,460 --> 00:28:24,030
ലിറ്റിൽ ഐയെക്കുറിച്ച് സോളോയ്ക്ക് അറിയില്ലേ?

376
00:28:25,800 --> 00:28:30,870
ആ സമയം, സു ചെങ്ങിന് അവളെ വളർത്താൻ താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അവൾ സോളോയെ കണ്ടെത്താൻ പോയി.

377
00:28:30,870 --> 00:28:32,840
പിന്നെ അവർ കടലാസിൽ വിവാഹം കഴിച്ചു,

378
00:28:32,840 --> 00:28:36,780
ലിറ്റിൽ ഐക്ക് അവളുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റും പൗരത്വവും ലഭിച്ചു, തുടർന്ന് വിവാഹമോചനം നേടി.

379
00:28:36,780 --> 00:28:41,160
അന്നുമുതൽ ലിറ്റിൽ ഐയെ സോളോ തനിയെ വളർത്തി.

380
00:28:41,160 --> 00:28:44,120
അവർ വിവാഹം കഴിച്ചു പോലും?

381
00:28:44,970 --> 00:28:49,720
അക്കാലത്ത് ലിറ്റിൽ ഐയുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റും പൗരത്വവും ലഭിക്കാൻ മാത്രമായിരുന്നു അത്. അധികം താമസിയാതെ അവർ വിവാഹമോചനം നേടി.

382
00:28:50,460 --> 00:28:53,780
പിന്നെ... കൊച്ചു അയ്...

383
00:28:53,780 --> 00:28:56,780
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയാണ്, മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

384
00:29:07,430 --> 00:29:10,890
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിനക്ക് സുഖമില്ലേ?

385
00:29:10,890 --> 00:29:13,970
എൻ്റെ തല ചെറുതായി വേദനിക്കുന്നു. ഷൗ ഷാൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതുകൊണ്ടാകാം.

386
00:29:13,970 --> 00:29:16,680
തിരികെ പോയി അൽപ്പം വിശ്രമിക്കണോ?

387
00:29:16,680 --> 00:29:18,220
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

388
00:29:18,740 --> 00:29:22,200
നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ സമയം കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമല്ല. നമുക്ക് കുറച്ച് കൂടി നടക്കാം.

389
00:29:25,580 --> 00:29:34,830
<i> 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും 
HiDeYuKi KaKaShI</i>യാൽ റിപ്പുചെയ്‌ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക

390
00:29:41,820 --> 00:29:45,740
♫ <i>എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു</i> ♫

391
00:29:45,740 --> 00:29:49,660
♫ <i>നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മിന്നുന്ന ചെറുനക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെയാണ്</i> ♫

392
00:29:49,660 --> 00:29:53,640
♫ <i>എന്നെ ആകർഷിക്കുകയും എൻ്റെ എല്ലാ ശ്രദ്ധയും പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു</i> ♫

393
00:29:53,640 --> 00:29:57,670
♫ <i>എനിക്ക് ഉണരാൻ താൽപ്പര്യമില്ല</i> ♫

394
00:29:57,670 --> 00:30:01,660
♫ <i>ദീർഘശ്വാസം ഉള്ളിലേക്ക് ശ്വസിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു</i> ♫

395
00:30:01,660 --> 00:30:05,660
♫ <i>ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം മുകളിലേക്ക് കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു</i> ♫

396
00:30:05,660 --> 00:30:09,660
♫ <i>നിങ്ങളോടൊപ്പം മനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ കാണുന്നു</i> ♫

397
00:30:09,660 --> 00:30:13,240
♫ <i>ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു</i> ♫

398
00:30:13,240 --> 00:30:17,800
♫ <i>നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, നിങ്ങളെ എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ച്</i> ♫

399
00:30:17,800 --> 00:30:19,530
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചോദിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

400
00:30:19,530 --> 00:30:22,490
അവൻ ശരിക്കും അവളുടെ കാമുകനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

401
00:30:23,440 --> 00:30:27,360
<i>[ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. ലിറ്റിൽ സ്ക്വിഡ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ടിനൊപ്പം സന്യയിലേക്ക് പോയോ?]</i>

402
00:30:28,540 --> 00:30:29,310
വന്നു നോക്കൂ.

403
00:30:29,310 --> 00:30:33,230
♫ <i>നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, നിങ്ങളെ എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ച്</i> ♫

404
00:30:33,230 --> 00:30:38,200
♫ <i>കൈകൾ പിടിച്ച്, കൈകൾ പിടിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ നിൽക്കും</i> ♫

405
00:30:48,530 --> 00:30:50,690
<i>ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.</i>

406
00:30:50,690 --> 00:30:54,670
<i>ലിറ്റിൽ സ്ക്വിഡ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ടിനൊപ്പം സന്യയിലേക്ക് പോയോ?</i>

407
00:30:54,670 --> 00:30:56,390
<i>അതെ.</i>

408
00:30:57,890 --> 00:31:00,080
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

409
00:31:03,870 --> 00:31:07,190
<i>നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആരംഭിച്ചു! വിഡ്ഢി, ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?</i>

410
00:31:07,190 --> 00:31:08,870
<i>വേർതിരിക്കപ്പെട്ട മുറികളിൽ ഉറങ്ങുക.</i>

411
00:31:08,870 --> 00:31:11,450
<i>കൂടാതെ, രാത്രി 9:00 മണി കഴിഞ്ഞാൽ ഒരുമിച്ചിരിക്കരുത്.</i>

412
00:31:11,450 --> 00:31:13,560
<i>നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് തിരികെ പോയി നിങ്ങളുടെ കാർട്ടൂണുകൾ കാണുക!</i>

413
00:31:13,560 --> 00:31:18,300
അവർ ഒരു മുറിയിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

414
00:31:18,300 --> 00:31:20,150
ഒരു വഴിയുമില്ല!

415
00:31:27,350 --> 00:31:30,600
തിരികെ പോയി വിശ്രമിക്കണം.

416
00:31:30,600 --> 00:31:32,050
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

417
00:31:32,050 --> 00:31:34,890
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങളുടെ തല ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

418
00:31:37,100 --> 00:31:39,320
പരിശീലനത്തിനായി നാളെ മുഴുവൻ ഞാൻ പുറത്തായിരിക്കും.

419
00:31:39,320 --> 00:31:42,120
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സുഖമാകുമോ?

420
00:31:42,120 --> 00:31:44,150
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. തീർച്ചയായും, കുഴപ്പമില്ല.

421
00:31:44,150 --> 00:31:46,530
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആദ്യം വിശ്രമിക്കുക.

422
00:31:46,530 --> 00:31:48,230
ഞാൻ പോകുന്നു.

423
00:31:50,180 --> 00:31:51,920
കാത്തിരിക്കൂ.

424
00:32:01,330 --> 00:32:04,290
ഇതാണ് എൻ്റെ റൂം കാർഡ്. എടുത്തോളൂ.

425
00:32:08,350 --> 00:32:12,290
ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ രഹസ്യമായി വരരുത്.

426
00:32:12,290 --> 00:32:15,360
ഞാൻ-ഞാൻ ഒരു വികൃതക്കാരനല്ല.

427
00:32:16,730 --> 00:32:18,700
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് കഴിക്കണം, അത് സ്വയം ഓർഡർ ചെയ്യുക.

428
00:32:18,700 --> 00:32:21,230
- ഞാൻ പണം തരാം.
- ആവശ്യമില്ല. എനിക്ക് പണമുണ്ട്.

429
00:32:24,030 --> 00:32:27,850
ഞാൻ നിന്നെ ഇങ്ങോട്ട് കളിക്കാൻ വിളിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഞാൻ പണം നൽകണം.

430
00:32:29,370 --> 00:32:31,490
അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം പോകും.

431
00:32:32,660 --> 00:32:34,200
- മുന്നോട്ടുപോകുക.
- ബൈ ബൈ.

432
00:32:34,200 --> 00:32:35,750
ബൈ ബൈ.

433
00:32:44,360 --> 00:32:45,980
<i>[സന്യ ഹൈതാങ് ബേ അറ്റ്ലാൻ്റിസ് ഹോട്ടൽ]</i>

434
00:32:51,240 --> 00:32:53,320
97.

435
00:32:53,320 --> 00:32:54,430
ബോസ്?

436
00:32:54,430 --> 00:33:01,960
ഒരു കുട്ടി സന്യയിലാണെങ്കിലും അവൾ ദിവസം മുഴുവൻ അവളുടെ മുറിയിലാണെങ്കിൽ, അവൾ എന്തുചെയ്യും?

437
00:33:01,960 --> 00:33:04,760
എന്ത് കുട്ടി? ഇത് അനിയത്തിയാണ്, അല്ലേ?

438
00:33:04,760 --> 00:33:07,870
ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം പറയൂ, മനസ്സിലായോ?

439
00:33:07,870 --> 00:33:09,600
മനസ്സിലായി.

440
00:33:10,800 --> 00:33:12,720
ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണോ?

441
00:33:13,230 --> 00:33:14,980
അവൾ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നില്ല.

442
00:33:14,980 --> 00:33:16,440
ഉറങ്ങുകയാണോ?

443
00:33:16,440 --> 00:33:20,170
ഇന്നലെ രാത്രി മുതൽ ഇന്ന് രാത്രി വരെ?

444
00:33:20,170 --> 00:33:22,660
അവൾക്ക് അസുഖമില്ല, അല്ലേ?

445
00:33:24,780 --> 00:33:27,440
പിന്നെ, അവൾ ബീച്ചിൽ പോലും പോയില്ലേ?

446
00:33:29,620 --> 00:33:32,840
ബോസ്, ഞങ്ങൾ ഏകദേശം പൂർത്തിയാക്കി. നിങ്ങൾക്ക് തിരക്കുണ്ടെങ്കിൽ ആദ്യം പോകാം.

447
00:33:34,400 --> 00:33:37,170
വിഷമിക്കേണ്ട, ബോസ്. പോകൂ.

448
00:33:39,010 --> 00:33:40,920
ബൈ, ബോസ്!

449
00:33:42,840 --> 00:33:44,970
ബോസ് പോയി!

450
00:33:44,970 --> 00:33:47,900
- നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും കളിക്കുക!
- നിശബ്ദത!

451
00:34:53,900 --> 00:34:56,600
- ഹലോ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
- ഹലോ!

452
00:34:56,600 --> 00:34:58,700
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങിയെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

453
00:34:58,700 --> 00:35:00,960
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇത്ര നേരത്തെ തിരിച്ചെത്തിയത്?

454
00:35:00,960 --> 00:35:04,260
പരിശീലനത്തിൽ കാര്യമായൊന്നും നടക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

455
00:35:04,260 --> 00:35:08,720
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കും.

456
00:35:08,720 --> 00:35:10,960
- ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചുറ്റിനടക്കും.
- ശരി.

457
00:35:10,960 --> 00:35:12,730
ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് കാണാം.

458
00:35:23,320 --> 00:35:27,490
♫ <i>എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അടിച്ചത്?</i> ♫

459
00:35:27,490 --> 00:35:31,660
♫ <i>നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു ഡോക്ക് ആയി ഉടൻ നീങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു</i> ♫

460
00:35:31,660 --> 00:35:33,860
♫ <i>ഒരു വിചിത്രമായ പ്രണയം ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഉയർത്തുന്നു</i> ♫

461
00:35:33,860 --> 00:35:38,970
♫ <i>ഒരു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്ന നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറന്നു</i> ♫

462
00:35:40,040 --> 00:35:44,230
♫ <i>ആഗ്രഹം ഒരുതരം വിഷമാണ്, ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്</i> ♫

463
00:35:44,230 --> 00:35:48,220
♫ <i>ഒരിക്കൽ നീയാണ് എൻ്റെ ഏക കോർഡിനേറ്റ് എന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചാൽ</i> ♫

464
00:35:48,220 --> 00:35:51,560
♫ <i>എനിക്ക് എത്ര കൂടുതൽ ചിന്തകൾ ആവശ്യമാണ്</i> ♫

465
00:35:51,560 --> 00:35:57,200
♫ <i>അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനം കുത്തകയാക്കാൻ കഴിയുമോ?</i> ♫

466
00:36:10,650 --> 00:36:13,560
ഈ മത്സ്യം നോക്കൂ, ഇത് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്.

467
00:36:13,560 --> 00:36:16,980
ഇത് ഇതുപോലെ തോന്നുന്നു, നോക്കൂ.

468
00:36:18,510 --> 00:36:22,340
നമുക്ക് അത് അനുകരിക്കാം, ആരാണ് കൂടുതൽ സമാനതയുള്ളതെന്ന് നോക്കാം. ഞാൻ ആദ്യം പോകാം.

469
00:36:23,860 --> 00:36:26,670
- നിങ്ങളുടെ ഊഴം.
- സാരമില്ല, ഇത് വളരെ പക്വതയില്ലാത്തതാണ്.

470
00:36:26,670 --> 00:36:30,170
ഒരുമിച്ച് അനുകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു!

471
00:36:30,950 --> 00:36:35,480
നമ്മുടെ വിഷമങ്ങൾ മറക്കാനല്ലേ നമ്മൾ ഇവിടെ വന്നത്? ഉന്മേഷവാനാകുക.

472
00:36:35,480 --> 00:36:40,100
നോക്കൂ! ഒരു മത്സ്യത്തിൻ്റെ ഓർമ്മ ഏഴു സെക്കൻ്റുകൾ മാത്രം. സത്യത്തിൽ ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

473
00:36:40,100 --> 00:36:43,370
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വിഷമങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് മറക്കാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

474
00:36:48,120 --> 00:36:50,720
എന്തിനാ നീ കണ്ണുരുട്ടി?

475
00:36:50,720 --> 00:36:53,630
കൂടെ നീന്തണം.

476
00:36:53,630 --> 00:36:55,600
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാൽ ആയിരിക്കും.

477
00:36:57,910 --> 00:37:01,760
ഇത് നോക്കൂ; മുകളിൽ ഉള്ളത്. ഇത് മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ വൃത്തികെട്ടതാണ്!

478
00:37:01,760 --> 00:37:04,330
അല്ലേ? അതിൻ്റെ മുഖം ഇങ്ങനെയാണ്.

479
00:37:05,550 --> 00:37:08,160
നീ ഇന്ന് എന്ത് ചെയ്തു?

480
00:37:08,160 --> 00:37:11,320
ഇന്ന് ഞാൻ പുറത്ത് പോയില്ല. ഞാൻ ഹോട്ടലിൽ താമസിച്ചു.

481
00:37:11,320 --> 00:37:15,200
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു സമ്മാനം തന്നു.

482
00:37:15,200 --> 00:37:16,320
അവതരിപ്പിക്കണോ?

483
00:37:16,320 --> 00:37:19,250
നമുക്കൊരുമിച്ചിരിക്കാനുള്ള സമ്മാനം.

484
00:37:19,930 --> 00:37:23,760
അപ്പോൾ, ഞാൻ നിനക്കും ഒരു സമ്മാനം നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?

485
00:37:23,760 --> 00:37:27,900
ഇല്ല, എനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല. എനിക്കൊന്നും തരരുത്.

486
00:37:27,900 --> 00:37:30,450
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കിയ സമ്മാനം വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ളതാണ്.

487
00:37:30,450 --> 00:37:33,730
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല, അത് നിഗൂഢമായി സൂക്ഷിക്കണം.

488
00:37:35,990 --> 00:37:38,900
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

489
00:37:41,260 --> 00:37:43,280
പകൽസമയത്ത്, ചൈനയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

490
00:37:43,280 --> 00:37:46,200
രാത്രിയിൽ, ഞാൻ ആസ്ഥാനത്ത് തിരക്കിലാണ്.

491
00:37:50,420 --> 00:37:51,540
നിങ്ങൾ നിരാശനാണോ?

492
00:37:51,540 --> 00:37:54,420
ഇല്ല, ഇല്ല! നീ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

493
00:37:56,120 --> 00:37:58,170
എന്തായാലും ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ തങ്ങുക.

494
00:37:58,170 --> 00:38:02,320
നാളെ ഞങ്ങൾ പരിശീലിക്കുന്ന ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേയിൽ നിങ്ങൾ വന്നാലോ?

495
00:38:02,320 --> 00:38:04,950
എനിക്ക് കഴിയുമോ? തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും.

496
00:38:04,950 --> 00:38:07,680
തിരികെ പോയി വിശ്രമിക്കുക.

497
00:38:07,680 --> 00:38:11,370
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യരുത്, നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

498
00:38:26,700 --> 00:38:28,210
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ലേ?

499
00:38:32,430 --> 00:38:37,110
ഞങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമായ ഒരു കടൽത്തീരത്താണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒട്ടും വിശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.

500
00:38:37,110 --> 00:38:40,930
വിശ്രമിക്കാനല്ല പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

501
00:38:43,130 --> 00:38:45,170
നിങ്ങൾ ലിറ്റിൽ മിയോട് സംസാരിച്ചോ?

502
00:38:48,360 --> 00:38:52,250
രണ്ടാമത്തെ ടീമിലെ ആരെയെങ്കിലും സൈൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ലിറ്റിൽ മിയുടെ നിലവിലെ റാങ്കിംഗ്...

503
00:38:52,250 --> 00:38:55,240
ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്താം.

504
00:38:56,110 --> 00:38:59,960
അവൻ ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ ചേരില്ല. അവൻ എൻ്റെ ഓഫർ നിരസിച്ചു.

505
00:39:05,360 --> 00:39:07,790
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

506
00:39:07,790 --> 00:39:09,390
പറയൂ.

507
00:39:11,930 --> 00:39:14,320
അവസാന ചാമ്പ്യൻ...

508
00:39:14,320 --> 00:39:19,550
ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ടീം എസ്പിക്ക് വേണ്ടിയും?

509
00:39:28,370 --> 00:39:32,160
ഒരു ചാമ്പ്യൻ മാത്രമേയുള്ളൂ. എല്ലാവരും അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

510
00:39:33,120 --> 00:39:37,440
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ തീരുമാനങ്ങളും KandK യുടെ റാങ്കിംഗ് പരിഗണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,

511
00:39:37,440 --> 00:39:40,020
അല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ മുൻകാല സൗഹൃദങ്ങളല്ല.

512
00:39:43,410 --> 00:39:46,760
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉപദേശം നൽകാൻ തുടങ്ങിയത്?

513
00:39:47,440 --> 00:39:50,930
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയില്ലേ?

514
00:39:53,560 --> 00:39:55,760
ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

515
00:39:56,900 --> 00:39:58,470
ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്.

516
00:40:10,260 --> 00:40:12,980
ഒന്ന് രണ്ട്, ഒന്ന് രണ്ട്, KandK ചാമ്പ്യൻ!
♫ <i>ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല</i>♫

517
00:40:12,980 --> 00:40:18,370
ഒന്ന് രണ്ട്, ഒന്ന് രണ്ട്, KandK ചാമ്പ്യൻ!
♫ <i>ആരാണ് തങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാത്തത്?</i> ♫

518
00:40:18,370 --> 00:40:22,870
ഒന്ന് രണ്ട്, ഒന്ന് രണ്ട്, KandK ചാമ്പ്യൻ!
♫ <i>ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ</i> ♫

519
00:40:22,870 --> 00:40:25,350
അവർ എല്ലാ ദിവസവും ഇത് ചെയ്യാറുണ്ടോ?

520
00:40:25,350 --> 00:40:27,300
ഏറെക്കുറെ.

521
00:40:27,300 --> 00:40:30,990
പിന്നെ, ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച്? നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇതും ചെയ്തോ?

522
00:40:30,990 --> 00:40:32,490
നമ്മളോ?

523
00:40:33,170 --> 00:40:37,010
ഞങ്ങൾ അത്ര പ്രൊഫഷണലായിരുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ രാവും പകലും പരിശീലിച്ചു.

524
00:40:37,010 --> 00:40:39,510
വയറുവേദനയും ഉറക്കക്കുറവും; ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അത് ശീലമായിരുന്നു.

525
00:40:39,510 --> 00:40:43,360
തീർച്ചയായും. ചെറുപ്പത്തിൽ എനിക്ക് ജിം ക്ലാസ്സ് ഇഷ്ടമല്ലായിരുന്നു.

526
00:40:43,360 --> 00:40:46,660
ക്ഷീണിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കി, പക്ഷേ എൻ്റെ ശരീരം അത്ര ആരോഗ്യകരമായിരുന്നില്ല.

527
00:40:46,660 --> 00:40:49,990
ഒരു വ്യക്തിക്ക് വ്യായാമം വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് പിന്നീട് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

528
00:40:49,990 --> 00:40:52,850
നോക്കൂ. ഞാൻ ആരോഗ്യവാനാണോ?

529
00:40:52,850 --> 00:40:54,690
കൂടാതെ, ഞാൻ ശരിക്കും ഉയരം കുറഞ്ഞവനായിരുന്നു.

530
00:40:54,690 --> 00:40:58,080
വ്യായാമത്തിന് നന്ദി, ഞാൻ കുറച്ച് വളർന്നു.

531
00:40:58,080 --> 00:41:00,270
800 മീറ്റർ ഓടാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയമെടുക്കും?

532
00:41:00,270 --> 00:41:01,780
രണ്ട് മിനിറ്റും മുപ്പത് സെക്കൻഡും.

533
00:41:01,780 --> 00:41:03,200
അത് നല്ലതോ ചീത്തയോ?

534
00:41:03,200 --> 00:41:05,770
ഒരു മുഴുവൻ സ്‌കോറിനേക്കാൾ മികച്ചത്!

535
00:41:08,300 --> 00:41:09,390
വേഗത്തിലാക്കുക!

536
00:41:09,390 --> 00:41:15,230
KandK ചാമ്പ്യൻ! ഒന്ന് രണ്ട്, ഒന്ന് രണ്ട്, കെ

537
00:41:15,230 --> 00:41:21,080
- KandK ചാമ്പ്യൻ!
- KandK ചാമ്പ്യൻ! ഒന്ന് രണ്ട്, ഒന്ന് രണ്ട്, കെ

538
00:41:21,080 --> 00:41:26,490
KandK ചാമ്പ്യൻ! ഒന്ന് രണ്ട്, ഒന്ന് രണ്ട്, കെ

539
00:41:33,710 --> 00:41:38,130
ഡെമോ! ഡെമോ! എനിക്ക് ഒരു സിപ്പ് തരൂ.

540
00:41:42,330 --> 00:41:46,330
- ഇത് വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്, അത് ഒഴുകുന്നില്ല!
- വൃത്തിയായി, അല്ലേ?

541
00:41:46,330 --> 00:41:49,940
വളരെ വൃത്തിയായി. സാങ്കേതികവിദ്യയിലും കാലത്തും പുരോഗതി ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

542
00:41:49,940 --> 00:41:52,930
കൊള്ളാം, വെള്ളം പോലും പരിണമിച്ചു.

543
00:41:52,930 --> 00:41:55,960
പരിണമിച്ചിട്ടില്ലാത്തത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

544
00:42:08,700 --> 00:42:14,970
<i> 🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും 
HiDeYuKi KaKaShI</i>യാൽ റിപ്പുചെയ്‌ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക

545
00:42:14,970 --> 00:42:17,300
<i>യാങ് സിയുടെ മിൽക്ക് ബ്രെഡ്</i>

546
00:42:17,300 --> 00:42:21,450
♫ <i>എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അടിച്ചത്?</i> ♫

547
00:42:21,450 --> 00:42:25,730
♫ <i>നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു ഡോക്ക് ആയി ഉടൻ നീങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു</i> ♫

548
00:42:25,730 --> 00:42:27,750
♫ <i>ഒരു വിചിത്രമായ പ്രണയം ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഉയർത്തുന്നു</i> ♫

549
00:42:27,750 --> 00:42:33,000
♫ <i>ഒരു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്ന നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറന്നു</i> ♫

550
00:42:34,040 --> 00:42:38,260
♫ <i>ആഗ്രഹം ഒരുതരം വിഷമാണ്, ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്</i> ♫

551
00:42:38,260 --> 00:42:42,330
♫ <i>ഒരിക്കൽ നീയാണ് എൻ്റെ ഏക കോർഡിനേറ്റ് എന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചാൽ</i> ♫

552
00:42:42,330 --> 00:42:45,440
♫ <i>എനിക്ക് എത്ര കൂടുതൽ ചിന്തകൾ ആവശ്യമാണ്</i> ♫

553
00:42:45,440 --> 00:42:51,330
♫ <i>അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനം കുത്തകയാക്കാൻ കഴിയുമോ?</i> ♫

554
00:42:51,330 --> 00:42:55,450
♫ <i>നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ്</i> ♫

555
00:42:55,450 --> 00:42:59,600
♫ <i>ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല</i>♫

556
00:42:59,600 --> 00:43:04,220
♫ <i>ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി</i> ♫

557
00:43:04,220 --> 00:43:08,020
♫ <i>നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ്</i> ♫

558
00:43:08,020 --> 00:43:12,140
♫ <i>നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ്</i> ♫

559
00:43:12,140 --> 00:43:16,230
♫ <i>പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ്</i> ♫

560
00:43:16,230 --> 00:43:20,450
♫ <i>വ്യത്യസ്‌തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു</i> ♫

561
00:43:20,450 --> 00:43:27,020
♫ <i>നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ?</i> ♫

562
00:43:28,830 --> 00:43:33,020
♫ <i>നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ്</i> ♫

563
00:43:33,020 --> 00:43:37,150
♫ <i>ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല</i>♫

564
00:43:37,150 --> 00:43:41,890
♫ <i>ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി</i> ♫

565
00:43:41,890 --> 00:43:45,430
♫ <i>നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ്</i> ♫

566
00:43:45,430 --> 00:43:49,650
♫ <i>നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ്</i> ♫

567
00:43:49,650 --> 00:43:53,920
♫ <i>പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ്</i> ♫

568
00:43:53,920 --> 00:43:58,080
♫ <i>വ്യത്യസ്‌തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു</i> ♫

569
00:43:58,080 --> 00:44:05,000
♫ <i>നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ?</i> ♫


